2013年11月16日 星期六

Tansui Kai 淡水會 2013

Those children who were repatriated to Japan in March 1946 returned to visit their hometown, Tamsui, on Nov 14, 2013. District Director Dr Tsai Yeh-Wei presented members of Tansui Kai with certificates of honorary citizenship and the newly published 3-volume Tamsui Township History淡水鎮志 as gifts.

These children were often discriminated against, referred to as "灣生" in the post-war Japan. The struggle to start a new life at that time is now beginning to be known, and some stories re-told in part in a new book "路" by 吉田修一. Many children have since come back to find their roots in Taiwan.

Wherever they maybe, Tamsui will always welcome her children back, every single one, with open arms.

For more, see here and here